![]() |
![]() ![]() ���. ���������: |
![]() |
|
18-Sep-2000
|
![]() |
��� ��� ����, 16(5), �����������-��������� 1999, 480-487
���������� �������
���������
����-HTLV-I-II �� ���������� �������� ���� ������
������������ ������
�. ������,1 �. �����������,1
�. ��������������,2 �. �������,2 �. ������,3
�. ��������������,4 �. ��������,5 �. ����������,6
�. �������,7
�. ��������,8 �. ����������,9 �. �����������,10
�. ��������,11
�. ��������������,12 �. ��������������6
1���� ��.
���������� 2������������ ������ ���������� ���� 3����
��������� 4��� ������� ���Ի 5���� ������ ��������
6�� ������������ ������� 7��� �������� 8�'
��� ������������ ������ ������ 9��� ���������� ������ 10���
�������
11��� ����� 12���� �������������
������
������ �� ���������� ������������� ��� ����� � ��� �� (HTLV-I-��) ������������
�� �� ��������� ���������� ��������� ��� �������, ���� ������� � ��������
��� ������������ ������� ��� ������� ��� ���������� ������ ��� HTLV-I
��� �� ���� �������, ��� ��� ��� �� ������ ����� ��� ���������� ������.
���� ������� ���� ���������� �� ������ ������ ��������� ��� �������� ��������
��� ����� � ����������� ��� ����������� ������ ��� HTLV-I ��� ��, �� �����
�� ���������� �������� ��� ��� �������� ������������ ������� ��� �������
��� ��� ��������� �����. ������ ����������: ���������, �TLV-I-II, ��������� ���������. |
�� ���������� ������������� ��� ����� � ��� �� (HTLV-I ��� HTLV-I�) ������� ���� ����� ��� ��������.1 ������������ �� �� ���������� �����, �� ��������� ���������� ������ ������� ��� ���������� ��������� ��� ������� (���� ��� �� �� ������ ��� �� �������� ���), �� �� ������� ��� �� ����� ���������� ������� ����� ������� ����������� ����������.1 ��������������� ��� �������� �������2�8 ����� ��������� ����������� ��������� ������ ��� HTLV-I ��� ��� ���������� ��� �������� ��� �-������������, �������� ��������� �����������, �������������� ��� ���������� �����. ������ ����� � ��������� ��� HTLV-I �� �� �������� Sj�gren, �� ���������� ��������� ��� ����� ������������ �����������. �� ��� ��� �������� ������ ������������� �������� ������� �� ��� �������� ������ ����������� �� ��� HTLV-I, ��������� ��� � ������ ��� �������� ����� �����������. ����������� ������������� HTLV-I ��� HIV-1 ����� ���������, ����� ��� ���������� HTLV-I ��� �������. � ������� HTLV-I ����� �������� ���� �������, �� ������ ������, ��� ���������, ��������� �������� ��� ������ ��� ������� ��������, �� ��������� ���, �����, �� ������������, ��������� �����.9 ���������� ����������� �������������� ������ ����� ��������� �� �� ��������� �������� ������ ���������, ������������������ ��� ������� ����������� ����������.10�16
� HTLV-I� ���� ���������� �� �������� �� ��������� ��� �������� ��������. �� ��� ��� ���� ���������� � ����������� ��������� ��� ��� ����� �� ������ ����, ������� ���������� ������� ��� ������ �� ���������� ����������� ������, ���� ��� � HTLV-I.17 ������� ��� ������, ����� ��� �������� �������, ����� ��������� ��� ��������� ������� ��� ���� �������� ����.18,19 ���������� ���� ��� HTLV-I� ����� ������ �� ������� ����������� ���������� ��� �� ��������� ���� ��� ��� �����. � ��������� ��� ����-HTLV-I� ����� ��������� ����� ������������� ������ ���������� �� ���� ������� ����������� ���������� ��� �� ������� ���� ������� ��� � �� ���� �������� ����������� ��� ������ ���� ��� ������� ���� �� �� ���������� �����.20 ������ ��� �� ��� ��� HTLV ������ �� ���������� �� �� ����, � ������� ��� ��������� ��� ���������� ������ ��� HTLV-I ��� �� ������ �� ����������� ���� �������, ��� ��� ��� �� ��������� ���������� �����, ���� � ������, � ���������, � ����������, � �������, � ����� �.�.20 ���� ��������, �� ������� �������� ��� ����� � ������� ��� ������� ������� �� ����� ���������.20,21 � ����� �������� ��� ���������� ��� ������� ��� ��� �������� ���������� ���� ��������� ������ ��� � ��������� ��� ���������� ������ ��� HTLV ��������� ���� ����� ���� ��� ��� ������ ��� ������ ��� ����������� ��� ��������� �������� ��� ������� ��� ���� ���� �� ������ �� ��������� �� ���� ��� �������� �� ���� �� ���� ������ ��� ��� ���������� ��� ��������� ��� ��������.22
�� 1996 ������������ ��� �� ������ ���������� �������23 ��� ���� HTLV (HERN) ��� � ������������� ��� ��� HTLV-I ����� ��������� ����� ������� ����� ��� ���������� ������ 1:100.000 ��� 30:100.000 ��� ��� � ������� HTLV-I� ����� ������� ������ ����� ������� ����������� ���������� ��� �� ������ ����������� ���������� �� �� HIV-�������.23 ������� �� �� �������� ��� ��R�, ���� ���������� �������� ��� ������� ��� ��� �������� ��������� � ������������� ������ ��� HTLV-I ����� ���������� ��� 0,2% ���, �����, �������� ������ ����������� �������� ���� ���������� ��� HTLV-I ��� ��.23,24
�� Courouce et al,25 ��� 25� ������� �������� ��� ISBT ��� ��� ���������, ������ ��� ��� ��� �������� ������� �� ��� ������ ��� ��������� HTLV-I ��� �� �� ����������� ���������. ����������, � �������� ��� ������������ ������������� �� 4 ��� 166 ����������� ��� ����-HTLV-I ��� �� 1 ��� 404 ����������� ��� ����-HTLV-I�. �� ����� ���������� ������������ ��� � �������� ��� ����-HTLV-I ��� �� ����� ������ ���� ��� ��������� ���� ��������� ��� �������������� ������� ��� ���������� ��� �������� ��� ������� nested PCR ���� �� ����������� ������� ������ �����������.
���� ������ ����� ������������� � ������� ��� ������� ��� �� ������� HTLV, ���� ���� ���������� ��������, ��� ��� ���� ������ ������ ��������.26�29 �� ������ ��� ��� �������� ��������� 1,4% �� ������������������� �������� ��� 0,02% �� ��������� ���� ��� ������� 1991�1993.30
� ������� ������ ����������� �� ������������ ���������� ����������� ������ ��� HTLV-I-�� �� ������ ��������� ��� �������� �������� ��� ������� �� ��� ���������� ��������� ��� ����������� ��� HTLV �� ������ ������ ��������� ��� ������� ��� ���������� ������������� �������, �� ����� ��� �������� ���������� ����������� ��� ��� �������� ��� �������.
����� ��� �������
����������� �������� 90.381 ��������� ������� 18 ��� 65 ����, ������������ ��� �����, ��������, �����������, �������, ������ ��� ����.
�� ���������� ������� ���������� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� HTLV (HERN) �� ��� �������� ������ ���������� ��� �� �������� ��� �������� HTLV-I-�� (���. 1) ��� ���������� ���� ���������� ��� ������� �������� ������� �� �� HERN (���. 1).23
������������ �� �������������� �������� ELISA (Abbott HTLV I/II EIA, �urex HTLV I/II ELISA) ��� ��� ��������� ������ ��� � ����������� ����� �� ��� ������� Western blot (Pasteur DLB 2.3 ��� Genelabs blot 2.4). � �������� ��� ������������� ����� ������� �� �� HERN.23
�� ��������� �������� �� Western blot ����������� ��� ��� �������� ������������ (HBV, HCV, HIV, ������).
� ������ ���� �������� ��� ���� ����������� ��������� ���������� �� ���� �� �������� ���� ��� �������������� ��� ��������������� ���������� ��� ��������� � ���������� ��������� ��� � ��������� ��������� (���������, ������������ ��� �� ��������� ���������� ������� ��� ��������� ������� ��������).
������������
�� ������������ ��� ������� ������������ ���� ������ 2. �� ��� ������������� ������ �������� ������ 76 (0,08%) �������� (47 ��� ��� ������, 15 ��� �� ��������, 12 ��� �� ����������� ��� 2 ��� ��� �������). �� ��� ������������� ������ �������� ������ 9 (0,009%) �������� (8 ����-HTLV-I ��� 1 ����-HTLV-I�) ��� 10 (0,01%) ����������.
��� ���� 8 HTLV-I-����������� ���������, �� 4 ���� �������� ������� 33�52 ���� ��� �� ��������� 4 ������ ������� 35�51 ���� (���. 3). ��� ���� ���������� ���������. ��� ������� HTLV-I-��������� ���� ����� ���� ����� �����. ������ ��� ���� HTLV-I-��-����������� ��������� ��� �������� ���������� �� ������ ���� (HBV, HCV, HIV) � �� ������ ��� ���� ���������� �� ���� ������ ���������. ������ ��� ������� �������� ���������� � ��������� �� ��������� �������� ��� ���. ���� �� ��������������� ����������, ����� ��� ���� ��������� ���������� ������� ����� �� ������������� �������� ����������� ������������ ������� ���������. � ���������� ��������� ��� ��� HTLV-I� ����� ������ ������� 43 ����, ���� ����� ���� ��� ����� ��� ���� �� ��������������� ���������� ��������� ������� ����� �� �������� ���������� �� bar, ��� ������� ����� ����� ����������� ����������.
���� ������ 4 ���������� �� ���������� ����������� ��� 7 ���������� ��������� ��� ��� ���� HTLV-I-HTLV-I�-����������.
� ����������� ������� ��� ��������� ��� ���������� ��� ������ ��� ������������� �� �� ���� ��� �������� ����������� ����������� ��� ������������, ��� � ������� ���������� ��������� ��� ������� ��� �������� ��������� ��� ���������� ��������� ������ �������� ��� ������ ���� �������� ��� ������ ���� �� �������� ��� �������� �' ����� ��� ������� ����� ���� ��� ������������� ��� ������� ���. � ������������ ����������� ���� ����� ���� ����� ������� ���.
��������
������ ��� �� ��� �������� ������ �� ������������ �� ��������� �������� �������, � ������� ��� ��������� ��� ���������� ���� ��� HTLV-I ��� �� ����������� ���� �������, ��� ��� ��� �� ����� ����� ��� ������� �������, ��� �� ����� ������������� ��������� ������� ��� ���������� ��� ����������� ��� ��������� �����.23 ������� ���������� ��� 99% ��� �������������� ������� ��������� ����� ������ PCR-�������, ��� � ������������� � ������ ������ �������� ����� ������.23
� ������ �������� �������� HTLV-I-�� ���� ��� ��� ������������ ������������� ��� ����������� ��������� ��� ����� 1:641.000.31 ���� ������, ���� �� ������������ ��� ��� ������ ��� ���������, � ��������� ��� HTLV-I ��� �� ��������� ������.
����������, � ��������� ��� HTLV ���� ������ ����� 0,007%,32 ��� ������ 0,003%,25 ���� �������� 0,002%, ��� ������� �������� 0,005%33 ��� ���� ������ 0,02%.29 ���� �������� ��������� ����, ����� ��������� ��� �����34 (0,04�0,1%) ��� ��� �������� (0,6%).35 ��������, ��� ���� ������������ ����� ���������, ��� ����� ������� ��� 2%, HTLV-I-������� ���������.36 ���� ������, � ����������� ��� HTLV ����� ������ �� ������� ��� HIV (0,005%)33 ��� � �������� ���� ������ ��� ���������� ��� ����������� ���� ��� HTLV ��� HIV ���������� ��� ���� ������ ��� �� ������� ������� 1991�1993.27,37 � ����������� ��� HTLV ���� ������ ��� ������ �� ����������� ��������, ������ ������� ������� ����� ����� �� ������ ��������� ��������� ��� 10.000. ���� ��������� �����, �� ��� ������� HTLV-I-������� ��������� ����������� ��� ��������� �������� ��� ���, ��� ��������� ������� ���������� ����� ��������� ��������, ���� ������ � �������������� ������ ������ ��� � ����� ���������� �������� ���� � ���������� ����� �� �������� ��� ��������� ��������.23
� ��������� �������� ��� ����-HTLV-I� �� ��������� ��� ������� ���������� �� ���������� ������� ��� ������ �� ���������� �� �� ������� ���������� ���������� ��� ����-HTLV-I-�� �� ������� ����������� ����������, ���� ������� ���� ��������� ���� ���, ���� ������� 1,8�8,9% ��� ������ ����� ����� �������� ��� ��� HTLV-I�.12
�� ���������� ������� ���� ������� ����� 0,4�11,5%,38 ���� ������ 0,5�5,3%,39,40 ��� ������� 0,67�7,5%41,42 ��� ���� ������ 6,5%.43
����� ��� ��� ����������� ��������, � ���������� �����, � ������ �������� ��� � �������� ��� ������ �� ����� ����� ��������� ���� ������, ���� �� ��������� ���������� ���������� ������, ��� ��� �� ������ ��� ���������� �������. �� ������� ����� ����� ������ ��� � ������� HTLV-I ������������ ���� ������ �� ���������� ����� ���� ��������, ��� ������ �� �������� ��������� ����������� � ����� ����� �� ��������� ��������. ������� ��� ����� ��������� �� ���������� �������� �������� ��� � ��������� ��� HTLV-I �� ������ ��������, ��� ����������� ��� ��������� �������� ��� ��� ��� ���� ��������� ���� ������, ����� ���� �� �� ��������� ��� ��������� �� �������� ���� ��������� �������� ��� ������� ����� 100�1000 ����� ���������� ��� ��� ���������� ��� ��������� ���������, ��� � ������� ��� �������� ������� ���������� ������� ������� ��� ������� ��������� ��� HTLV ��� ������ �� ����� ��� 25% �� 5%.44,45
���� ������, �� ������������� �������� ��� ��������� ������� ��� ������� ����������� ���������� �� HTLV ��� ��� ����� ����� ������� �� ������ ��������. ���� ���������� ��������, �� ������ ������� ��� �������� 1987�1990 �������� �� ����������� ���������� ���� ��� HTLV, ����� ��� �� ����������������� �����������, ��� ������������ ������ ��������� (1/159) ����� ������������������� ��������������.26,27
�� �������� �������, ���� ������� 1991�1993, ������������ ������ ��� ��������� ��� ����-HTLV-I ����� �������������� (5/357) ��� ������������ � �������� ��� ��� �� 2/11500 ��������� (0,02%) ��� �� 1 ��������������� ���������.29,30
���� ������� ������������ ������ 90.381 ��������� ��� �������� �������� ��� �����, ������������ ��������� 0,009% ��� HTLV-I �� ����� ��� ��������� ���� ���� ������ ��� ��� ��� �����������, ��� ��� ����� ���� ���� ������ ����������� � �������� ��� ����-HTLV-I� �� �������� ��� ������. � ���������� ��� ���������� ������ ����� ���������� ���������.
��� ����-HTLV-I (+) ��� � ���� ����-HTLV-I� (+) ��������� ��������� ����������� ����� �� ����� ����������� ������������ ������ �������� ��� �� ��� ��������� ������� ������� ��� ����� ����������� ���������� ��� �������� ������� ��������, ��� ��������� �� bar �� ���� �� ������ ���������� ������. ��� ��� ������������/������������� ��� ������� ��� ���������� ��������� ����������� HTLV-I �� ��� ������� ���� ��� ����� ����������� �������� �� �������� 18 �����. ��� �� ��������� ����� ����� ���� ���� ����� ����.
�� ����������� ������� ���� ��������� ��� ��� ������������� ��� HTLV-I-��, ���� ���� ������ ��� ��� �������, �������� ��� � ������� ��� ��������� �� ���� ���� �� �������� ��� �������� ����������� ��� ��������� ��� ���������� ��� ��� ��������� ��� ��������� ��������� ��� ��������� �������� ��� HTLV, ��� ������ �� ���������� ������� ����� ����������� ��� ��������� ��� �������� �� �� ����. ������ � ���������� �������� ��� � ����� ����������� ���������� ����� ������� ��� ������������� ��� HTLV ���� ������, � ������, ��� ���� ������ ���������� ������ ��� ����� ������� ����, ��� ������ �� ���������� ���� ��������� ��������� ��� HTLV-I-�� �� �� ��������� �������. �� ��� � ������� HTLV-I-�� ����� ��� ���� ������������ �����, � ���������� ��������� �-���������� ���������� ��� �������� ��� �������� ��������� ����������� � ������������ ��� ��������� ����� ��������� ��� ����������� ������ ��� ������� ��� ����-HTLV-I-��. � ������������� ��� ���������� ��������� ��� ������� ��� ����������� ����� ��� ���������� �������� �����, ����� ��� � ���������� ��� ��������� ��� �������� �� ��������� ���������� ��� ���������� ���������, ����� ������ ��������. ������� ��� �� ���������� ������������� ��� �������������� ��� ������� ������������� ����� ��������� ������ �� ���������� ��� ��� ������ �������� ���������� ������� ��� �� �� ������ �������.46
������������